Prì-tzaddiq

Il frutto del giusto (Prì tzaddiq)

Poichè l'essere umano è un Albero del campo

poichè l'essere umano è un Albero del campo

                                             (Deut. 20,19)

E Isacco uscì a meditare nel campo

                  (sul volgere della sera)

                                  (Gen. 24,63)

Poichè l'essere umano è un Aalbero del campo

Poichè gli occhi guarderanno negli occhi

Poichè gli occhi guarderanno negli occhi

                                        (Isaia 52,8)

Il frutto del giusto è l'Albero della Vita

Il frutto del giusto è l'Albero della Vita

                                     (Prov.11,30)

(Da una forza all'altra)

               (Sal.84,8)

Il frutto del giusto è l'Albero della Vita

Poichè gli occhi guarderanno negli occhi

poichè gli occhi guarderannonegli occhi...

Prì-tzaddiq

Khi haadam Etz hassadeh

Khi haadam Etz hassadeh

Vayetze Ytzchaq lasuach bassadeh

(lifnot arev)

Khi haadam Etz hassadeh

Khi ain beain yerù

Khi ain be ain yerù

Prì-tzaddiq Etz Chayim

Prì tzaddiq Etz Chayim

(Mechayl el chayl)

Prì tzaddiq Etz Chayim

Khi ain beain yerù

Khi ain beainyerù...

פְּרִי - צַדִּיק

כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה

כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה

וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה

(לִפְנוֹת עָרֶב )

כִּי הָאָדָם עֵץ הַשָּׂדֶה

כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ

כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ

פְּרִי - צַדִּיק , עֵץ חַיִּים

פְּרִי - צַדִּיק , עֵץ חַיִּים

(מֵחַיִל אֶל - חָיִל )

פְּרִי - צַדִּיק , עֵץ חַיִּים

כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ

כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ