Maghinnì al-E-lokhim

D-o è il mio scudo (Maghinnì al-Elok-im)

Le Tue strade Hashem fammi conoscere, 

insegnami le Tue vie

(Sal. 25,4)

Il mio scudo è D-o, che salva i retti di cuore

(Sal.7,11)

Maghinnì al-E-lokhim

Derakhekha Hashem hodieny,

orchotekha lamdeny

Maghinnì al-E-lokhim

moshia yshre lev

מָגִנִּי עַל - אֱלֹהִים

דְּרָכֶיךָ יְהוָה , הוֹדִיעֵנִי

אֹרְחוֹתֶיךָ לַמְּדֵנִי

מָגִנִּי עַל - אֱלֹהִים

מוֹשִׁיעַ , יִשְׁרֵי - לֵב