Anì oniah ain

Io, vascello, Nulla...

Poichè presso di Te si trova la fonte della vita,

alla Tua luce godremo della Tua luce

(Sal.36,10)

Lui è il padrone dell'universo,

Lui è il padrone del sole e della luna

Io, mia pena (mia forza)

Io, vascello del Nulla

Io, vascello

Io, vascello verso il Nulla

Tu mi guidi con il Tuo Consiglio,

e infine mi conduci in un luogo onorato

                                        (Sal.73,24)

Lui è il padrone dell'universo

Lui è il padrone della Sapienza e dell'Intelligenza

Io, mia pena (mia forza)

Io, vascello del Nulla

Io, vascello

Io, vascello verso il Nulla

Anì oniah Ain

Khi-immekhà meqor chayim

beorkhà nireh-or

Ribbonò shel olam

ribbonò shel chamà velevanà

Anì onì

anì haoniah shel haAin

anì haonià

anì haoniah leAin

Baazatkhà tancheny

veachar khavod tikkacheny

Ribbonò shel olam

ribbonò shel Chokhmà veBinà

Anì onì

anì haoniah shel haAin

anì haonià

anì haoniah leAin

אני אניה אין

כִּי-עִמְּךָ, מְקוֹר חַיִּים

בְּאוֹרְךָ, נִרְאֶה-אוֹר

רבנו של עולם

רבנו של חמה ולבנה

אני אוני

אני האניה של האין

אני האניה

אני האניה לאין

בַּעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי

וְאַחַר, כָּבוֹד תִּקָּחֵנִי

רבנו של עולם

רבנו של חכמה ובינה

אני אוני

אני האניה של האין

אני האניה

אני האניה לאין